Portugalete
ex!poesía Euskadi 2021
PORTUGALETE
PLANTA 3º
SALAZAR DORREA / TORRE DE SALAZAR
Abenduaren 2tik urtarrilaren 16ra / Del 2 de diciembre al 16 de enero.
Erakusketa koordinatua Juan Larrea Celayetaren 41. urteurrena
1895eko martxoaren 13an Bilbon jaio zen Juan Larrea Zelaieta poeta balioztatu nahi dugu aurtongo Festibalean. Larreak Abangoardia historikoak bizitu zituen, Cesar Vallejo ezagutu zuen. Favorables París Poema aldizkaria sortu zuen eta bertan Gerardo Diego, Tristan Tzara, Vicente Huidobro, besteak beste parte hartu zuten.
Exposición coordinada 41 años de la muerte de Juan Larrea Celayeta
Este año dedicamos el Festival a poner en valor al poeta Juan Larrea Celayeta, nació el 13 de marzo de 1895 en Bilbao, vivió las vanguardias históricas, conoció a César Vallejo, fundó la revista Favorables París Poema, en la que colaborarán Gerardo Diego, Tristan Tzara, Vicente Huidobro, Juan Gris…
Travesía de Salazar, z/g – 48920 Portugalete
asteartetik ostiralera, 17:30etik 20:30era
Larunbatetan, 11:00etatik 14:00etara eta 17:30etik 20:30era
Igande eta jaiegunetan, 11:00etatik 14:00etara
Travesía de Salazar, s/n, 48920 Portugalete, Bizkaia.
De martes a viernes 17:30 – 20:30
Sábados 11:00 – 14:00 y 17:30 – 20:30
Domingos y festivos 11:00 – 14:00
PLANTA 4º
41 años de la muerte de Juan Larrea
Convocatorias – Arte Postal y Sello de Artista.
Hemos realizado dos convocatorias entorno a Juan Larrea, Arte Postal y Sello de Artista.
Esta convocatoria pretende dar relevancia al sobre, como soporte y como medio de comunicación, puesto que dentro de los innumerables medios utilizados en el Arte Postal, este es Arte Correo él mismo, ilustrado y sin necesidad que en su interior haya nada, el sobre que juega con la paciencia y la sagacidad de los empleados de correos, que deben, en muchas ocasiones, averiguar dónde se encuentran las señas de a quién va dirigido.
Con la participación de más de 400 creadores, entre las dos convocatorias realizadas de Arte Postal y Sello de Artista.
PARTICIPANTES
INVITADOS a esta muestra:
Antonio Moreno Garrido: Arte Postal, obra seriada.
La Jirafa en llamas nº37, especial Juan Larrea Celayeta.
Realizaremos dos visitas guiadas, donde os hablaremos de poesía experimental y de esta exposición sobre Juan Larrea.
Visitas guiadas:
16 de diciembre • 19:00 • En euskera — 17 de diciembre • 19:00 • En castellano
Bi bisita gidatu egingo ditugu, poesia esperimentalaz eta Juan Larreari buruzko erakusketa honetaz hitz egiteko.
Bisita gidatuak:
Abenduaren 16a • 19:00 • Euskaraz — Abenduaren 17a • 19:00 • Gaztelaniaz
Izen-emateak / Inscripciones: launicapuertaalaizquierda@outlook.es
¿Qué?
Juan Larrea Celayetaren 41. urteurrena
Juan Larrea Celayetatari balioa ematea dugu helburutzat aurtengo Festibalean.
Familia aberats batean jaio zen Juan de Larrea Celayeta 1895eko martxoaren 13an. Bilboko Escuelas Piasen eta Miranda de Ebroko Sagrados Corazones ikastetxean egin zituenbere lehen ikasketak eta gero, Deustuko Unibertsitatean Filosofia eta Letrak.
41 años de la muerte de Juan Larrea Celayeta.
Este año dedicamos el Festival a poner en valor al poeta Juan Larrea Celayeta
Juan Larrea Celayeta nació el 13 de marzo de 1895 en Bilbao, en el seno de una familia acomodada. Estudió en las Escuelas Pías de Bilbao y en el Colegio de los Sagrados Corazones de Miranda de Ebro. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Deusto.
¿Quién?
Hogeita bat artistak Juan Larreari buruzko obra bat egin dute:
Ainize Txopitea, Ángela Serna, Conchi Ororbia, Fausto Grossi, Javier Seco, Jon Andoni Goikoetxea, José Blanco, José Vicente Cos Villegas, Juan Crego , Juan Miguel Cortés, Julia Lasagabaster, Julia Otxoa, Lourdes de la Cal Montoya, Mari Mar Estévez, María Cortés, Marisa Gutiérrez Cabriada, Marta Garzía Pérez, Mary Zurbano, Patxi Serrano, Ricardo Ugarte y Txaro Etxebarría.
Arte Postalean eta zigilu artistikoari buruzko bi deialdietan, 400 artista baino gehiago parte hartuko dute aurtengo festibalean.
Veintiún artistas realizan una obra sobre Juan Larrea
Ainize Txopitea, Ángela Serna, Conchi Ororbia, Fausto Grossi, Javier Seco, Jon Andoni Goikoetxea, José Blanco, José Vicente Cos Villegas, Juan Crego , Juan Miguel Cortés, Julia Lasagabaster, Julia Otxoa, Lourdes de la Cal Montoya, Mari Mar Estévez, María Cortés, Marisa Gutiérrez Cabriada, Marta Garzía Pérez, Mary Zurbano, Patxi Serrano, Ricardo Ugarte y Txaro Etxebarría.
Con la participación de más de 400 creadores, entre las dos convocatorias realizadas de Arte Postal y Sello de Artista.
¿Dónde?
Sestao, Bizkaia
Abierto del 16 de junio al 14 de julio.
Basauri, Bizkaia
Abierto del 2 al 29 de septiembre.
Barakaldo, Bizkaia
Abierto del 4 al 29 de noviembre.
Portugalete, Bizkaia
del 2 al 29 de diciembre.