ACTIVIDADES

Sala Municipal de Exposiciones de Barakaldo
Biblioteca Central, bajo. Parque Trueba, Barakaldo

Ekintza / acción:
azaroak 11, 18:30etan / 11 de noviembre a las 18:30h

• “EL HALLAZGO”, Buscando a Huidobro Nº13
Presentación del cortometraje “EL HALLAZGO” obra de Juan Miguel Cortés y Jaxsa. De la mano de los servicios informativos de Tele H, podremos descubrir un hallazgo insólito. Un hallazgo que pone luz a la relación entre Juan Larrea y Vicente Huidobro.
Juan Miguel Cortésen eta Jaxsaren “EL HALLAZGO” film laburraren aurkezpena. Tele H-ko informazio zerbitzuen eskutik ezohiko aurkikuntza egin ahal izango dugu. Juan Larrearen eta Vicente Huidobroren arteko harremana argituko duen aurkikuntza.

• ITZIAR REKALDE LUZARRAGA, performance “ANCLA”
Evocación de las variaciones Goldverg para un ancla a la deriva o ensaladilla con resonancias de chatka.
Goldverg bariazioen ebokazioa noraezean dagoen aingura batentzat edo txaka erresonantziadun entsaladilla.

• PATXI SERRANO, Performance «Desorbitando al ilegible cíclope solar»
Se trata de un videopoema realizado en directo y en cuatro tiempos, irá tomando forma en cada una de las sesiones, hasta alcanzar su forma definitiva en la última. Se realizará en directo. El público podrá formar parte del mismo.
Zuzenean eta lau denboratan egindako bideo-poema da, eta forma hartzen joango da saio bakoitzean, azkenengoan behin betiko itxura hartzen duen arte. Zuzenean izango da. Ikusleek parte hartu ahal izango dute.

• BARTOLOMÉ FERRANDO, Presentación de «ALFABETO DE SOMBRAS»
Alfabeto de sombras es un poemario arriesgado y audaz, es una ventana abierta al presente, toda una aventura en la que el autor mediante una magistral combinación de lenguajes, nos ofrece su aportación poética, autorreflexiva y ambigua en la que muestra su compromiso personal con la palabra y con los diferentes lenguajes que de ella se derivan.
lanaren aurkezpena. Poema-bilduma ausarta eta adoretsua da, orainaldira irekitako leihoa, abentura bat. Horren baitan, egileak lengoaiak maisuki konbinatzen ditu, bere ekarpen poetiko, auto-islatzaile eta anbiguoa eskaintzen digu, eta hitzarekiko nahiz hortik eratorritako lengoaia ezberdinekiko konpromiso pertsonala erakusten digu.

Bi bisita gidatu egingo ditugu / Dos visitas guiadas
Gaztelania: azaroak 11 / Euskara: azaroak 18 / Ordua 19:00etan
Castellano: 11 noviembre / Euskera: 18 noviembre / Hora 19:00h
RESERVAS: Tlf 944 789 552 ó 944 789 158 / email: ccclaracampoamorservicios@barakaldo.eus 

Barakaldoko Udal Erakusketa Aretoa
Liburutegi Nagusia, behean. Trueba Parkea